Hubert Koundé

Mehdi đã mãn hạn tù và nung nấu kế hoạch báo thù. Nhưng trước tiên, anh phải nối lại với nhóm của mình – giờ đang thư giãn ở khu nghỉ dưỡng yên ...

Bộ phim kể lại một ngày của nhóm bạn đa sắc tộc trong thời gian xung đột giữa cảnh sát Pháp và người nhập cư sống ở ngoại ô Paris đang lên cao ...