Olivier Marchal

Bị buộc rời khỏi đơn vị tinh nhuệ, một cảnh sát gặp nhiều rắc rối đã tự mình tiến hành điều tra khi những vụ giết người bí ẩn cướp đi sinh mạng ...

Theo chân Sara, người đứng đầu đội chống ma túy của cảnh sát Toulouse, người bị buộc phải hợp tác với Richard, người đứng đầu cảnh sát hình sự ...

Rơi vào tầm ngắm của cả cảnh sát biến chất lẫn các băng đảng xung đột tại Marseille, một cảnh sát trung thành phải đích thân ra tay để bảo vệ đội ...